과거와 마주하고
미래와 만나는 장소
홋카이도 슈마리나이
ATTENTION!
4月1日から11月30日の間は10時∼17時まで開館します。
休館日は毎週月曜です。9月26, 27日は臨時休館日です。
4월 1일부터 11월 30일까지 10시~17시로 개관합니다.
매주 월요일 휴관일입니다. 9월 26, 27일은 임시 휴관입니다 .
Starting April 1, regular operating hours will resume: opening 10:00 to 17:00 and the museum is closed Mondays and September 26th(Sat), 27th(Sun).
倒壊前の笹の墓標展示館(旧光顕寺)上空から朱鞠内湖と雨竜第一ダム方面を撮影した映像です。
This video is taken from above the Sasanobohyo Exhibition Hall (former Kouken-ji Temple) before it collapsed, looking toward Lake Shumarinai and the Uryu No.1 Dam.
강제노전시관(구 광현사)가 무너지기 전에 상공에서 슈마리나이호와 우류제1댐을 촬영한 영상입니다.
倒壊した笹の墓標展示館(旧光顕寺)から朱鞠内湖と雨竜第一ダム方面を撮影した映像です。
The museum is open from 10:00 to 17:00, except Mondays.
Contact us before your visit！
or
+81(0)80-9610-9464
안내 말씀
구 광현사・강제연행자료관은
한국과 일본을 비롯한 세계 시민들이
재건, 재생 운동에 지지와 후원을 보내주신 덕분에
2024년 9월 28일 새롭게
"슈마리나이강제노동박물관"
으로 개관하게 되었습니다.
박물관은 월요일을 제외하고 10시부터 17시까지 운영합니다.
단, 임시 휴관이 있을 수 있으니 방문하실 때는 박물관에 문의해주세요.
Email info@sasanobohyo.com
TEL +81(0)80-9610-9464
入場無料
Free admission
입장 무료
박물관
역 사
활 동
동아시아시민네트워크
‘숲의 주민’(서포터 모집)
행 사
